عقود معین به پارسی سره
در قانون مدنی ایران، «عقود معین» به عقودی گفته می‌شود که قانون‌گذار برای آن‌ها نام و احکام مشخصی تعیین کرده است. در ادامه فهرست این عقود به همراه معادل پارسی سره آن‌ها ارائه می‌شود.
📜 فهرست عقود معین و معادل پارسی سره
· بیع: خرید و فروش / داد و ستد
· معاوضه: داد و ستد / جایگزینی
· اجاره: کرایه
· مزارعه: کشت‌کاری / برزگری (پیشنهاد)
· مساقات: باغ‌داری / آب‌دهی (پیشنهاد)
· مضاربه: سوداگری / سرمایه‌گذاری تجاری (پیشنهاد)
· جعاله: ورستاد / پاداش‌کاری (پیشنهاد)
· شرکت: هم‌باز / انبازی / همستان
· ودیعه: سپرده / امانت
· عاریه: سپنجی / امانت‌گیری
· قرض: وام / بدهی
· قمار و گروبندی: گروبندی / شرط‌بندی
· وکالت: نمایندگی / کارگزاری / جانشینی
· ضمان: پایندانی / پذیرفتن
· حواله: برات / پته
· کفالت: پایندانی / سرپرستی
· صلح: آشتی / سازش
· رهن: گرو / گروی
· هبه: بخشش / دهش
· سبق و رمایه: اسب‌دوانی و تیراندازی
اگر نیاز به توضیح بیشتری درباره هر یک از این عقود یا معادل‌های پارسی آن‌ها دارید، بفرمایید تا راهنمایی‌تان کنم.
